Conditions d’utilisation
CONDITIONS DE SERVICE / TERMS OF SERVICE
FRANÇAIS
1. Objet
Les présentes Conditions de service régissent l’accès et l’utilisation du site et de la boutique en ligne RR PARIS.
L’utilisation du site implique le respect des présentes Conditions de service. Les achats effectués sur la boutique sont également soumis aux Conditions générales de vente de RR PARIS.
2. Utilisation du site
Vous vous engagez à utiliser le site conformément aux lois et réglementations applicables et à ne pas l’utiliser à des fins frauduleuses, illicites ou susceptibles de porter atteinte au fonctionnement ou à la sécurité du site.
3. Informations relatives aux produits
RR PARIS s’efforce de présenter aussi fidèlement que possible les produits proposés à la vente, notamment leurs caractéristiques, leur état, leurs couleurs et leurs éventuels signes d’usage.
Une partie des produits proposés par RR PARIS étant constituée d’articles d’occasion, ceux-ci peuvent présenter des traces d’utilisation ou des imperfections. Les informations relatives à l’état de chaque article sont précisées, dans la mesure du possible, sur sa fiche produit.
4. Disponibilité
Les produits sont proposés dans la limite des stocks disponibles. Certains articles, notamment les articles d’occasion, peuvent être disponibles en un seul exemplaire.
En cas d’indisponibilité exceptionnelle d’un article après la passation d’une commande, RR PARIS en informera le client et procédera, le cas échéant, au remboursement des sommes versées pour l’article indisponible.
5. Propriété intellectuelle
Les contenus présents sur le site RR PARIS, notamment les textes, photographies, éléments graphiques et éléments de présentation créés pour la boutique, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.
Toute reproduction, utilisation ou diffusion non autorisée de ces contenus est interdite, sauf autorisation préalable ou disposition légale contraire.
Les marques et autres éléments appartenant à des tiers demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.
6. Services et liens de tiers
Le site peut utiliser ou proposer des services fournis par des tiers, notamment pour le paiement, la livraison ou certaines fonctionnalités techniques. L’utilisation de ces services peut être soumise aux conditions propres de ces prestataires.
Le site peut également contenir des liens vers des sites tiers. RR PARIS n’est pas responsable du contenu ou des pratiques de sites tiers qui ne sont pas sous son contrôle.
7. Responsabilité
RR PARIS s’efforce d’assurer l’accessibilité et le bon fonctionnement du site mais ne peut garantir une disponibilité permanente et sans interruption.
Aucune disposition des présentes Conditions de service n’a pour objet de limiter ou d’exclure les droits dont bénéficie le consommateur en vertu des dispositions légales impératives applicables.
8. Données personnelles
Le traitement des données personnelles effectué dans le cadre de l’utilisation du site est décrit dans la Politique de confidentialité de RR PARIS.
9. Achats
Les commandes, paiements, livraisons, retours, remboursements, garanties légales et droits de rétractation sont régis par les Conditions générales de vente ainsi que par les politiques correspondantes disponibles sur le site.
10. Modification des Conditions de service
RR PARIS peut modifier les présentes Conditions de service afin notamment de tenir compte de l’évolution du site, de ses services ou de la réglementation applicable.
La version applicable est celle publiée sur le site.
11. Contact
Pour toute question concernant les présentes Conditions de service :
RR PARIS
Romain Regnier – Entrepreneur individuel
2 rue Ambroise Thomas
75009 Paris – France
E-mail : rrparisshopify@gmail.com
ENGLISH
1. Purpose
These Terms of Service govern access to and use of the RR PARIS website and online store.
Use of the website is subject to these Terms of Service. Purchases made through the store are also subject to the RR PARIS Terms and Conditions of Sale.
2. Use of the website
You agree to use the website in accordance with applicable laws and regulations and not to use it for fraudulent or unlawful purposes or in any manner that could interfere with the operation or security of the website.
3. Product information
RR PARIS endeavours to present the products offered for sale as accurately as possible, including their characteristics, condition, colours and any signs of previous use.
As some products offered by RR PARIS are pre-owned, they may show signs of use or imperfections. Information concerning the condition of each item is provided, where possible, on the relevant product page.
4. Availability
Products are offered subject to availability. Certain products, particularly pre-owned items, may be available as a single item only.
If an item becomes exceptionally unavailable after an order has been placed, RR PARIS will inform the customer and, where applicable, refund the amount paid for the unavailable item.
5. Intellectual property
Content appearing on the RR PARIS website, including texts, photographs, graphic elements and presentation materials created for the store, is protected by applicable intellectual property rights.
Unauthorised reproduction, use or distribution of such content is prohibited, except where prior authorisation has been granted or where otherwise permitted by law.
Trademarks and other elements belonging to third parties remain the property of their respective owners.
6. Third-party services and links
The website may use or provide services supplied by third parties, including payment, delivery and technical services. Use of such services may be subject to the respective providers’ own terms.
The website may also contain links to third-party websites. RR PARIS is not responsible for the content or practices of third-party websites that are not under its control.
7. Liability
RR PARIS endeavours to ensure the accessibility and proper operation of the website but cannot guarantee that it will always be available or uninterrupted.
Nothing in these Terms of Service is intended to limit or exclude any mandatory statutory rights available to consumers.
8. Personal data
The processing of personal data in connection with use of the website is described in the RR PARIS Privacy Policy.
9. Purchases
Orders, payments, deliveries, returns, refunds, statutory guarantees and withdrawal rights are governed by the Terms and Conditions of Sale and the corresponding policies available on the website.
10. Changes to these Terms of Service
RR PARIS may amend these Terms of Service, in particular to reflect changes to the website, its services or applicable regulations.
The applicable version is the version published on the website.
11. Contact
For any questions concerning these Terms of Service:
RR PARIS
Romain Regnier – Sole trader
2 rue Ambroise Thomas
75009 Paris – France
E-mail: rrparisshopify@gmail.com